Vendée Globe : classement du mardi 30 décembre 2008 à 09h30


Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /var/www/pbn2/data/www/labaumeaix.com/wp-content/themes/root/inc/admin-ad.php on line 49

Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /var/www/pbn2/data/www/labaumeaix.com/wp-content/themes/root/inc/admin-ad.php on line 283

Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /var/www/pbn2/data/www/labaumeaix.com/wp-content/themes/root/inc/admin-ad.php on line 328
30th
December
2008
Monde – Sports – Voile – Course Vendée Globe – Classement – Mardi 30 décembre – 09h30 – vendeeglobe.org – Conditions pour un record – Roland Jourdain, le plus rapide de la flotte avec Michel Desjoyeaux, a mis le turbo depuis hier après-midi. Avec 18,4 nœuds de moyenne sur les dernières 24h (soit 441 milles parcourus), il se rapproche doucement du record en monocoque et solitaire détenu par Alex Thomson depuis 2003 avec 468 milles. Marc Guillemot déplore à nouveau un problème avec son rail de mât. Déjà mi-décembre, Michel Desjoyeaux était venu taquiner le record de Thomson de très près avec un joli 466 milles en 24h au sud de l’Australie. Aujourd’hui, en plein milieu du Pacifique Sud, c’est au tour de Roland Jourdain de faire parler la poudre. En survitesse permanente, la moitié du bateau hors de l’eau, avec des embruns qui giclent à plusieurs mètres de chaque côté de la coque, il trace un sillage de hors bord dans les Quarantièmes rugissants. Et en profite pour réduire à nouveau son retard sur Michel Desjoyeaux qui ne le devance plus que de 59 milles au pointage de 11h. Les conditions météo sont plus stables pour les deux premiers avec un vent de nord-ouest qui leur permet de faire route directe vers la dernière porte de sécurité qu’ils passeront pour le réveillon du jour de l’an. Nouvelle avarie pour Guillemot – Marc Guillemot est victime pour la deuxième fois du même problème de rail de grand-voile arraché. Si sa réparation au mouillage de l’archipel d’Auckland Islands s’est révélée parfaitement efficace, le rail s’est de nouveau cassé, mais à hauteur du deuxième ris. Guillemot est de nouveau handicapé, il attend de voir les conditions après le passage du Cap Horn pour savoir s’il décide de s’arrêter à nouveau…
World – Sports – Sailing – Vendee Globe Race – Rankings – Tuesday, Dec. 30 – 09:30 – vendeeglobe.org – Conditions for a record – Roland Jourdain, the fastest of the fleet with Michel Desjoyeaux, put the turbo since yesterday afternoon. With 18.4 knots of average over the last 24 hours (of 441 miles), it gently brings the monohull record held by lonely and Alex Thomson since 2003 with 468 miles. Marc Guillemot regrets again a problem with its rail mast. Already mid-December, Michel Desjoyeaux had come tease Thomson’s record close with a nice 466 miles in 24 hours south of Australia. Today, in the middle of the South Pacific, it is the turn of Roland Jourdain to the powder. In overspeed permanent, half the boat out of water, with spray giclent several meters on each side of the hull, it draws a line off the board in Fortieth roaring. And the opportunity to again reduce its backlog on Michel Desjoyeaux who leads the more than 59 miles from 11am scoring. Weather conditions are more stable for the first two with a wind from north-west allowing them to make direct route to the final security door they go to the Eve of New Year’s Day. New damage to Guillemot – Marc Guillemot is a victim for the second time the same problem of rail sail away. If repair anchorage of the Auckland Islands archipelago has proved fully effective, the rail was broken again, but up to the second risk. Guillemot is again disabled, it expects to see the conditions after passing Cape Horn to decide whether to stop again …

World – Sport – Segeln – Vendee Globe Race – Rankings – Dienstag, 30. Dezember – 09.30 – vendeeglobe.org – Voraussetzungen für einen Eintrag – Roland Jourdain, der schnellste der Flotte mit Michel Desjoyeaux, legen Sie die Turbo seit gestern Nachmittag. Mit 18,4 Knoten der Durchschnitt in den letzten 24 Stunden (von 441 Meilen), bringt sie sanft die Einrümpfer Rekord im Besitz von einsamen und Alex Thomson seit 2003 mit 468 Meilen. Marc Guillemot bedauert, wieder ein Problem mit seiner Eisenbahn-Mast. Bereits Mitte Dezember, Michel Desjoyeaux gekommen necken Thomson Datensatz der Nähe mit einer netten 466 Meilen in 24 Stunden südlich von Australien. Heute, in der Mitte des Süd-Pazifik, ist es der Wende von Roland Jourdain auf das Pulver. In überhöhter Geschwindigkeit ständigen, die Hälfte der Schiffe aus Wasser, mit Spray giclent mehrere Meter auf jeder Seite des Rumpfes, es zieht eine Linie weg vom Brett in Vierzigste tosenden. Und die Gelegenheit, erneut ihre Rückstand auf Michel Desjoyeaux führt, die die mehr als 59 Meilen von 11 Scoring. Wetter Bedingungen stabil sind mehr für die ersten beiden mit einem Wind aus Nord-Westen das es ihnen ermöglicht, die direkte Weg zu den endgültigen Sicherheit Tür sie hier, um zur Eve of New Year’s Day. Neue Schäden an Guillemot – Marc Guillemot ist ein Opfer zum zweiten Mal das gleiche Problem der Bahn fahren weg. Wenn Reparatur Verankerung der Auckland-Inseln Archipel hat sich in vollem Umfang wirksam, die Schiene wieder gebrochen wurde, aber bis auf die zweite Gefahr. Guillemot ist wieder deaktiviert, es erwartet, um zu sehen, die Bedingungen nach Passieren Kap Horn zu entscheiden, ob sie wieder aufhören …
Mundo – Deportes – Vela – Vendée Globe Raza – Clasificación – Martes, 30 de diciembre – 09:30 – vendeeglobe.org – Condiciones para un registro – Roland Jourdain, el más rápido de la flota con Michel Desjoyeaux, poner el turbo desde ayer por la tarde. Con 18,4 nudos de media a lo largo de las últimas 24 horas (de 441 millas), que lleva suavemente el monocasco acta celebrada por solitario y Alex Thomson desde el año 2003 con 468 millas. Marc Guillemot lamenta una vez más un problema con su mástil de ferrocarril. Ya mediados de diciembre, Michel Desjoyeaux había llegado tease Thomson el historial de cerca con un bonito 466 millas en 24 horas al sur de Australia. Hoy en día, en medio del Pacífico Sur, es el turno de Roland Jourdain para el polvo. En el exceso de velocidad permanentes, la mitad del barco fuera del agua, con spray giclent varios metros a cada lado del casco, señala una línea que fuera de la placa en Cuadragésima rugiente. Y la oportunidad de volver a reducir su atraso en Michel Desjoyeaux que lleva más de 59 millas de puntuación de 11. Las condiciones climáticas son más estables para los dos primeros con un viento del norte-oeste que les permite hacer ruta directa a la final, puerta de seguridad que van a las vísperas del Día de Año Nuevo. Nueva daños a la Guillemot – Marc Guillemot es una víctima por segunda vez el mismo problema del ferrocarril de vela de distancia. Si la reparación de anclaje de las Islas Auckland archipiélago ha demostrado ser plenamente eficaz, el ferrocarril se rompió de nuevo, pero hasta el segundo riesgo. Guillemot es una vez más discapacitados, que espera para ver las condiciones después de pasar el Cabo de Hornos para decidir si detener de nuevo …

This entry was posted
on Tuesday, December 30th, 2008 at 14:59 and is filed under A propos, Actualité, Course, Marine, Maritime, Monde, Sport, Voile.
You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed.

You can leave a response, or trackback from your own site.

Like this post? Please share to your friends:

Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /var/www/pbn2/data/www/labaumeaix.com/wp-content/themes/root/inc/admin-ad.php on line 379

Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /var/www/pbn2/data/www/labaumeaix.com/wp-content/themes/root/inc/admin-ad.php on line 408
Leave a Reply

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: