En France, l’épineux dossier des retraites menace de tourner au conflit social

Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /var/www/pbn2/data/www/labaumeaix.com/wp-content/themes/root/inc/admin-ad.php on line 49

Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /var/www/pbn2/data/www/labaumeaix.com/wp-content/themes/root/inc/admin-ad.php on line 283

Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /var/www/pbn2/data/www/labaumeaix.com/wp-content/themes/root/inc/admin-ad.php on line 328

Home
> Emploi, France, Retraite, Social, Syndicat > France, social, retaites, le dossier sensible vers un embrasement ou conflit social

France, social, retaites, le dossier sensible vers un embrasement ou conflit social

February 14th, 2010
Bernard TRITZ Leave a comment
Go to comments

Les retraites en France

France, social, retaites, le dossier sensible vers un embrasement ou conflit social – L’épineux dossier des retraites au menu du sommet social – Reuters – Yann Le Guernigou avec Emmanuel Jarry, édité par Gérard Bon – Nicolas Sarkozy reçoit lundi les syndicats et le patronat pour un troisième sommet social qui sera dominé par le dossier des retraites, une des réformes les plus sensibles du quinquennat qu’il veut voir aboutir en 2010. Les syndicats, qui redoutent un débat escamoté et un passage en force, veulent aussi discuter pouvoir d’achat et emploi, ainsi que de la situation des chômeurs en fin de droits alors que les perspectives en matière de chômage restent sombres. L’ensemble des organisations, à l’exception notable de FO, ont déjà prévu de se retrouver lundi soir pour choisir une date de mobilisation en mars. La réunion de lundi à l’Elysée doit permettre de fixer le calendrier et la méthode pour la réforme des retraites, la précédente, qui remontait à 2003, s’avérant insuffisante pour assurer l’équilibre à terme des différents régimes. Les syndicats soupçonnent le gouvernement de vouloir tout boucler au coeur de l’été comme cela avait été fait en 2003 ou pour la réforme précédente de 1993. Le secrétaire général de la CGT, Bernard Thibault, a déclaré souhaiter un débat à l’échelle du pays, qui “ne s’improvise pas en juin et juillet”. “Un des objectifs de la réunion de lundi c’est de sortir avec des idées plus claires de ce point de vue-là, du point de vue de l’agenda”, a-t-il dit à Reuters. Dans l’entourage de Nicolas Sarkozy, on assure que le chef de l’Etat “n’a pas de religion arrêtée sur ce sujet”. “Il entend écouter lundi les uns et les autres là-dessus pour se faire une idée du calendrier nécessaire. Clairement il faudra laisser du temps à la négociation”, dit-on. On ajoute toutefois que “dès lors que tous les éléments sont connus et sur la table, il faudra apprécier exactement ce temps, ne pas le surestimer, ne pas le sous-estimer”. Ces éléments seront apportés par un rapport du Conseil d’Orientation des Retraites (COR) attendu en avril. Hostile à toute hausse des prélèvements obligatoires, Nicolas Sarkozy a aussi laissé entendre qu’il n’était pas favorable à une baisse des pensions, ce qui ne laisserait que deux curseurs pour agir : la durée de cotisation pour bénéficier d’une pension à taux plein, actuellement fixée à 41 ans, et l’âge légal de départ à la retraite (60 ans).
CHOMEURS EN FIN DE DROIT – Un sondage publié dimanche dans Ouest France montre que 59% des personnes interrogées sont défavorables à un recul de l’âge du départ à la retraite et 55% à un allongement de la durée de cotisations. Laurence Parisot, présidente du Medef, plaide dans le JDD pour un relèvement de l’âge légal de départ, en mettant en avant la hausse de l’espérance de vie. Elle demande que la future réforme ne soit pas “un bricolage” car il s’agit “de retrouver enfin confiance en l’avenir”. “Relevons l’âge légal, cela entraînera une hausse du taux d’activité des seniors, comme tout le monde le souhaite”, explique-t-elle. “On défendra le maintien du droit au départ à la retraite à 60 ans”, a dit pour sa part Bernard Thibault, récusant “l’idée qu’au motif que l’espérance de vie s’accroît, il est inéluctable de devoir passer au travail une part plus importante de sa vie”. Le syndicaliste conteste en outre le chiffre de 100 milliards d’euros de déficit du régime des retraites à l’horizon 2050 avancé par le gouvernement. Pour l’ensemble des syndicats, la réunion de lundi doit d’abord permettre de discuter du diagnostic du gouvernement et des partenaires sociaux sur la situation économique et sociale, en particulier sur l’emploi. “Si on peut penser qu’on est sorti de récession, très clairement le côté social le plus dur est devant nous parce que le nombre de chômeurs augmente certes moins vite que ce qu’on a pu connaître en début d’année 2009, mais il augmente encore et les nouveaux chômeurs s’ajoutent aux anciens chômeurs”, souligne Mathieu Plane, économiste à l’OFCE. La situation des chômeurs en fin de droit, dont 400.000 risquent de se retrouver sans ressources cette année, devrait être évoquée lundi, les partenaires sociaux n’étant pas parvenus jusqu’ici à trouver une solution pour leur venir en aide. Les syndicats se retrouveront dans la soirée pour discuter d’une date de manifestation fin mars, après les élections régionales. Le mot d’ordre devrait porter sur l’emploi, l’aide aux chômeurs en fin de droit et le pouvoir d’achat. FO, qui ne croit pas à l’efficacité d’une relance de l’intersyndicale et à de grandes manifestations, fera défaut.

France, social, pensions, the sensitive issue to a flashover or social conflict – the thorny issue of pensions on the menu of social summit – Reuters – Yann Le Guernigou with Emmanuel Jarry, edited by Gerard Bon – Nicolas Sarkozy received on Monday and the unions employers for a third social summit to be dominated by the issue of pension reform one of the most sensitive of the quinquennium he wants to see succeed in 2010. The unions, who fear debate and spirited away to force a passage, also want to discuss purchasing power and employment, and the situation of unemployed at the end of rights, while the outlook remains bleak unemployment. All organizations, with the notable exception of FP, are already scheduled to return Monday evening to select a date mobilization in March. Monday’s meeting at the Elysee Palace should help determine the timing and method for pension reform, the previous one, dating back to 2003, proving insufficient to ensure balance in terms of different regimes. Unions suspect the government of trying to wrap everything inside the summer as was done in 2003 or the previous reform of 1993. The secretary general of the CGT, Bernard Thibault, said want a debate across the country, which “can not improvise in June and July. “One purpose of Monday’s meeting is to come out with clearer ideas of this perspective then, from the standpoint of the agenda,” he told Reuters. In the entourage of Nicolas Sarkozy, it ensures that the Head of State “has no religion adopted on this subject. “He will listen to them on Monday and the other on it to get an idea of the timetable required. Clearly it will allow time for negotiations,” they say. It adds that “when all elements are known and on the table, he will appreciate exactly this time, not to overestimate, not underestimate.” These elements will be made by a report of the Advisory Committee of the Pensions (COR) due in April. Opposed to any increase in compulsory levies, Nicolas Sarkozy has also suggested it was not conducive to lower pensions, leaving only two sliders to act: the contribution period to qualify for a pension rate full, currently set at 41 years and the age of retirement (60 years).
UNEMPLOYED IN END OF LAW – A poll published Sunday in western France showed that 59% of respondents are opposed to a decline in the age of retirement and 55% for a longer period of contributions. Laurence Parisot, president of MEDEF, in the JDD calls for raising the statutory retirement age, highlighting the increased life expectancy. She asked that the future reform is not a “craft” because it is “to finally find confidence in the future.” “Up with the age, this will increase the participation rate of older people, as everybody wants,” says she. “We advocate retaining the right to retire at age 60, said for his part Bernard Thibault, rejecting” the idea that because life expectancy is increasing, it is inevitable to have to spend work a larger part of his life. ” The union also disputes the figure of 100 billion deficit of the pension system in 2050 put forward by the government. For all the unions, Monday’s meeting must first enable the diagnosis to discuss government and social partners on economic and social situation, especially on employment. “If we can think we’re out of recession, very clearly the social side is the hardest thing to us because the number of unemployed increases certainly slower than what we have known in early 2009, but it increases again and the newly unemployed in addition to previously unemployed, “said Mathieu Plane, an economist at the OFCE. The situation of unemployed at the end of law as 400,000 may find themselves without resources this year, should be discussed Monday, the sides are not so far succeeded in finding a solution to help them. The unions will meet in the evening to discuss a date for the event in late March, after the regional elections. The watchword should be on employment, unemployment assistance at the end of law and purchasing power. FP, which does not believe in the effectiveness of a revival of inter-and large events, will be absent.

Frankreich, Sozial-, Renten-, die heikle Frage zu einem Überschlag oder soziale Konflikte – das heikle Thema der Renten auf der Speisekarte der sozialen Gipfel – Reuters – Yann Le Guernigou mit Emmanuel Jarry, herausgegeben von Gerard Bon – Nicolas Sarkozy haben am Montag und die Gewerkschaften Arbeitgeber für ein Drittel Sozialgipfel von der Frage der Rentenreform eine der sensibelsten der quinquennium er sehen will Erfolg im Jahr 2010 dominiert werden. Die Gewerkschaften, die fürchten, Debatte und Spirited Away auf eine Passage Kraft, wollen auch die Kaufkraft und Beschäftigung erörtern, und die Situation der Arbeitslosen am Ende der Rechte, während die Aussichten düster bleibt die Arbeitslosigkeit. Alle Organisationen, mit der bemerkenswerten Ausnahme der FP, sind bereits geplant zurückkehren Montag Abend zu einem Datum Mobilisierung März wählen. Das gestrige Treffen im Elysee-Palast sollte dazu beitragen, den Zeitplan und Verfahren für die Rentenreform, die vorherige, aus dem Jahr 2003, als unzulänglich, um Gleichgewicht in Bezug auf unterschiedliche Regelungen zu gewährleisten. Die Gewerkschaften vermuten, die Regierung versuchen, alles im Sommer wie im Jahr 2003 oder der letzten Reform von 1993 getan wickeln. Der Generalsekretär der CGT, Bernard Thibault, sagte, wollen die Diskussion über das Land, das “kann nicht im Juni und Juli zu improvisieren.” Ein Ziel der Sitzung ist am Montag zu kommen mit klareren Vorstellungen von dieser Perspektive also, vom Standpunkt der der Tagesordnung “, sagte er der Nachrichtenagentur Reuters. In der Umgebung von Nicolas Sarkozy, ist sichergestellt, daß der Leiter der Staat” keine Religion zu diesem Thema angenommen. “Er, ihnen zuzuhören, werden am Montag und die andere auf, um eine Vorstellung von den erforderlichen Zeitplan zu erhalten. Natürlich wird es Zeit für Verhandlungen zu ermöglichen,” sagen sie. Er fügt hinzu, dass “wenn alle Elemente sind bekannt und auf dem Tisch, er wird genau zu dieser Zeit zu schätzen wissen, nicht zu überschätzen, nicht unterschätzen.” Diese Elemente werden durch einen Bericht des Beratenden Ausschusses der Renten (COR) der im April vorgenommen werden. Zu einer Erhöhung der Zwangsabgaben Dagegen hat Nicolas Sarkozy auch vorgeschlagen, es war nicht förderlich für niedrigere Renten, so dass nur zwei Schiebereglern zu handeln: Der Beitrag Frist für eine Rente in voller abstimmen, die derzeit auf 41 Jahre festgesetzt und das Rentenalter in Betracht ( 60 Jahre).
ARBEITSLOSE IN END OF LAW – Eine Umfrage veröffentlicht Sonntag im westlichen Frankreich ergab, dass 59% der Befragten zu einem Rückgang des Rentenalters und 55% für einen längeren Zeitraum von Beiträgen entgegengesetzt sind. Laurence Parisot, Präsidentin des MEDEF in der JDD fordert die Anhebung des gesetzlichen Rentenalters, Hervorhebung der gestiegenen Lebenserwartung. Sie beantragte, dass die künftige Reform nicht um eine “Handwerk”, weil sie “endlich das Vertrauen in die Zukunft zu finden.” “Bis zum Alter, diese wird sich die Erwerbsbeteiligung von älteren Menschen, wie jeder will”, sagt sie. “Wir sprechen uns behalten sich das Recht vor im Alter von 60 in Rente gehen, sagte seinerseits Bernard Thibault, gegen” die Idee, weil die Lebenserwartung steigt, es unvermeidbar ist, zu verbringen Arbeit, einen größeren Teil seines Lebens. “Die Gewerkschaft wendet sich auch gegen die Zahl von 100 Milliarden-Defizit der Rentenversicherung im Jahr 2050, die von der Regierung. Für alle die Gewerkschaften, müssen am Montag erste Sitzung, damit die Diagnose bis zur Regierung und Sozialpartnern über die wirtschaftlichen und sozialen Lage, vor allem auf die Beschäftigung erörtern . “Wenn wir denken, wir sind aus der Rezession herauszukommen, sehr deutlich die soziale Seite ist das Schlimmste für uns, weil die Zahl der Arbeitslosen steigt allerdings langsamer als das, was wir gekannt haben Anfang 2009, aber es steigt wieder, und die neuen Arbeitslosen in Neben den zuvor Arbeitslosen “, sagte Mathieu Plane, ein Ökonom des OFCE Die Situation der Arbeitslosen am Ende des Rechts als 400000 können sich ohne Mittel finden in diesem Jahr, sollte diskutiert werden, am Montag., sind die Seiten nicht so weit in der Suche nach einem Nachfolger Lösung, um ihnen zu helfen. Die Gewerkschaften werden am Abend treffen, um ein Datum für das Ereignis Ende März zu diskutieren, nach der Landtagswahl. Die Parole sollte auf die Beschäftigung, Arbeitslosenhilfe am Ende der Rechtsstaatlichkeit und der Kaufkraft. FP, die nicht nicht an die Wirksamkeit einer Wiederbelebung der inter-und Großveranstaltungen, wird fehlen.

Francia, social, las pensiones, la cuestión sensible a una combustión súbita generalizada o el conflicto social – la espinosa cuestión de las pensiones en el menú de la cumbre social – Reuters – Yann Le Guernigou con Emmanuel Jarry, dirigida por Gerard Bon – Nicolas Sarkozy, recibió el lunes y los sindicatos de empleadores de una cumbre social tercero a estar dominada por la cuestión de una reforma de las pensiones de los más sensibles del quinquenio que quiere que tenga éxito en 2010. Los sindicatos, que temen el debate y llevados a la fuerza de un pasaje, también quiero hablar del poder adquisitivo y el empleo y la situación de los desempleados a finales de los derechos, mientras que las perspectivas de desempleo sigue siendo sombrío. Todas las organizaciones, con la notable excepción de FP, ya están programados para regresar la noche del lunes para seleccionar una fecha de movilización en marzo. Reunión del lunes en el Palacio del Elíseo debería ayudar a determinar el momento y el método para la reforma de las pensiones, la anterior, que data de 2003, resultando insuficientes para garantizar un equilibrio en términos de los diferentes regímenes. Los sindicatos sospechan que el gobierno de tratar de envolver todo el verano en el interior como se hizo en 2003 o la reforma anterior de 1993. El secretario general de la CGT, Bernard Thibault, dijo que desea un debate en todo el país, que “no se puede improvisar en junio y julio.” Uno de los propósitos de la reunión del lunes es salir con las ideas más claras de esta perspectiva, entonces, desde el punto de vista el orden del día, “dijo a Reuters. En el entorno de Nicolas Sarkozy, asegura que el Jefe de Estado” no tiene religión adoptada sobre este tema. “Él les escuchen el lunes y el otro en el mismo para tener una idea de los plazos requeridos. Evidentemente, habrá tiempo suficiente para las negociaciones”, dicen. Añade que “cuando todos los elementos son conocidos y sobre la mesa, se podrá apreciar exactamente este momento, no exagerar, no subestimar”. Estos elementos se hará por un informe de la Comisión Consultiva de las Pensiones (COR), debido, en abril. Opone a cualquier aumento en los impuestos obligatorios, Nicolas Sarkozy también ha sugerido que no era propicio para las pensiones más bajas, dejando sólo dos reguladores para actuar: el período de cotización para tener derecho a pensión completa, actualmente fijado en 41 años y la edad de jubilación ( 60 años).
DESEMPLEADOS EN EL FIN DEL DERECHO – Una encuesta publicada el domingo en el oeste de Francia mostró que el 59% de los encuestados se oponen a una disminución en la edad de jubilación y el 55% para un período más largo de las contribuciones. Laurence Parisot, presidente de MEDEF, en el JDD pide elevar la edad legal de jubilación, destacando la mayor esperanza de vida. Le pidió que la futura reforma no es un “arte” porque es “encontrar finalmente la confianza en el futuro”. “Arriba con la edad, esto aumentará la tasa de participación de las personas mayores, como todo el mundo quiere,” dice ella. “Somos partidarios de conservar el derecho a jubilarse a los 60 años de edad, dijo por su parte, Bernard Thibault, rechazando” la idea de que debido a que la esperanza de vida está aumentando, es inevitable tener que pasar el trabajo de un gran parte de su vida. “El sindicato también se opone a la cifra de 100 mil millones de déficit del sistema de pensiones en el año 2050 presentado por el gobierno. Para todos los sindicatos, la reunión del lunes primero debe habilitar el diagnóstico para discutir el gobierno y los interlocutores sociales sobre la situación económica y social, especialmente en el empleo . “Si podemos pensar que estamos saliendo de la recesión, muy claramente el aspecto social es lo más difícil para nosotros porque aumenta el número de desempleados sin duda más lento que lo que hemos conocido a principios de 2009, pero aumenta de nuevo y los nuevos desempleados en Además de las anteriormente en paro “, dijo Mathieu Plane, un economista de la OFCE. La situación de paro al final de la ley, 400.000 pueden encontrarse sin recursos este año, se debe discutir lunes, las partes no están tan lejos logrado encontrar una solución para ayudar a ellos. Los sindicatos se reunirán en la noche para discutir una fecha para el evento a finales de marzo, después de las elecciones regionales. La consigna debería ser en el empleo, la asistencia de desempleo al final de la ley y el poder adquisitivo. FP, que se no creen en la eficacia de un resurgimiento de la interdisciplinariedad y grandes eventos, estará ausente.

Categories: Emploi, France, Retraite, Social, Syndicat Tags: France, retaites, Social