Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /var/www/pbn2/data/www/labaumeaix.com/wp-content/themes/root/inc/admin-ad.php on line 49
Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /var/www/pbn2/data/www/labaumeaix.com/wp-content/themes/root/inc/admin-ad.php on line 283
Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /var/www/pbn2/data/www/labaumeaix.com/wp-content/themes/root/inc/admin-ad.php on line 328
21st
January
2009
January
2009
France, Politique, Le PS boycotte la seance de questions
France – Politique – Reuters – Emile Picy avec Gérard Bon, édité par Yves Clarisse – Fait inédit, les députés PS boycottent la séance de questions – Le Premier ministre François Fillon a appelé l’opposition “au calme et à la raison” jugeant “inacceptable” la décision des députés socialistes de boycotter la séance des questions au gouvernement. Pour la première fois depuis 1974, date de la mise en place des séances de questions, un groupe, en l’occurrence le groupe socialiste, a délibérément décidé de ne pas y assister après une brusque montée des tensions mardi soir des débats à l’Assemblée nationale sur la réforme de la procédure parlementaire. François Fillon a invité sans succès l’opposition à reprendre place dans l’hémicycle “pour défendre, comme c’est son droit, ses arguments et ses convictions.” “Il est normal que dans cet hémicycle les débats soient vifs, c’est légitime. Mais en revanche que ces débats tournent à l’affrontement, que ces débats tournent au blocage, que ces débats tournent à l’injure, et notamment à l’endroit du président de l’Assemblée nationale, cela est inacceptable”, a lancé le Premier ministre. Cette décision de boycottage prise dans la nuit de mardi à mercredi alors qu’était débattu l’article clef de la réforme de la procédure législative, qui encadre le droit d’amendement, a été confirmé mercredi à l’unanimité lors de la réunion du groupe socialiste. Fait inédit, la séance a été ouverte par une déclaration du Premier ministre, François Fillon, devant un hémicycle déserté dans sa partie gauche. “DÉRIVE AUTOCRATIQUE” – Deux députés UMP, Lionnel Luca et Dominique Tian, sont venus un moment s’asseoir dans les travées de gauche. “Ça va me faire drôle de m’asseoir pour la première fois à la gauche de l’hémicycle”, a dit Lionnel Luca avant d’entrer en séance. Le groupe de la gauche démocrate et républicaine (GDR, PC et Verts) a également décidé de boycotter la séance. Ses députés sont venus écouter l’un des leurs, Alain Bocquet, interpeller le gouvernement avant de quitter l’hémicycle. “Je proteste contre le fait qu’il y ait une dérive autocratique qui s’applique maintenant à l’Assemblée nationale, qu’on ne peut pas bâillonner la représentation nationale et que ce projet de loi organique est un monstrueux enfant de la réforme constitutionnelle de juillet dernier”, a dit à Reuters l’orateur communiste. Pendant ce temps, les députés socialistes et apparentés étaient réunis dans une salle du Palais-Bourbon pour suivre sur un vaste écran la séance de questions au gouvernement. Le ton était monté mardi soir après que le président de la commission des Lois, l’UMP Jean-Luc Warsmann, eut demandé l’application d’une procédure permettant d’abréger l’examen de l’article clef du texte relatif au droit d’amendement. L’article 13 prévoit d’attribuer aux groupes parlementaires un temps global de parole pour chacun des débats importants afin de limiter les possibilités d’obstruction. Si la majorité parle de “programmation du temps législatif”, l’opposition parle de “temps guillotine” et accuse l’exécutif et son gouvernement de vouloir la “bâillonner”. Plusieurs députés socialistes s’étaient alors regroupés au pied de la tribune aux cris de “Démocratie, Démocratie” avant de chanter la Marseillaise et de réclamer la démission du président UMP de l’Assemblée, Bernard Accoyer.
France – Politics – Reuters – Emile Picy with Gerard Bon, edited by Yves Clarisse – For the first time, members are boycotting the PS question – Prime Minister François Fillon has called the opposition “for calm and reason” holding “unacceptable “the Socialist members of parliament to boycott the session of questions to the government. For the first time since 1974, when the introduction of “question, a group, namely the Socialist group, has deliberately decided not to attend after a sharp rise in tensions Tuesday evening to debate the National Assembly on the reform of parliamentary procedure. François Fillon has called unsuccessfully for the opposition to resume their seats in the Chamber “to defend, as is his right, his arguments and his convictions.” “It is normal that in this House are lively debate is legitimate. But however these debates turn to confrontation, that those discussions revolve blocking, that these discussions turn to injury, including the place of the President of the National Assembly, this is unacceptable, “said the Prime Minister. The boycott decision taken in the night from Tuesday to Wednesday so that was the key article discussed the reform of the legislative process, which governs the right of amendment, was confirmed unanimously Wednesday at the meeting of Socialist Group. For the first time, the meeting was opened by a statement by the Prime Minister, François Fillon, to a deserted chamber in its left side. “DRIFT autocratic” – Two members UMP, Lionnel Luca and Dominique Tian, came to sit in a time span of the left. “It is funny to me to sit for the first time to the left of the chamber,” said Lionnel Luca before entering the meeting. The group left the Democratic and Republican (GDR, PC and the Greens) has also decided to boycott the meeting. Its members are listening to one of them, Alain Bocquet, question the government before leaving the chamber. “I protest against the fact that there is an autocratic drift which now applies to the National Assembly, you can not gag the national representation and that this Bill is a monstrous child of the constitutional reform last July, told Reuters he Communist. Meanwhile, the Socialists and allied members were gathered in a hall of the Palais-Bourbon to monitor a large screen on the question to the government. The tone was set up Tuesday evening after the chairman of the Committee on Legislation, the UMP Jean-Luc Warsmann, had requested the application of a procedure to shorten the review of the key article of the text on the right amendment. Article 13 provides to give the groups a time of global voice for each of the debates in order to limit the possibility of obstruction. If the majority speaks of “legislative programming time, the opposition spoke of” time guillotine “and accuses the executive and his government of wanting to” muzzle “. Several Socialist deputies were then grouped at the foot of the podium to cries of “Democracy, Democracy” before singing the Marseillaise and calling for the resignation of the UMP president of the Assembly, Bernard Accoyer.
Frankreich – Politik – Reuters – Emile Picy mit Gerard Bon, herausgegeben von Yves Clarisse – Zum ersten Mal, die Mitglieder sind Boykott des PS-Frage – Premierminister François Fillon hat die Opposition “für Ruhe und Vernunft” Betrieb “nicht akzeptabel” der Sozialistischen Mitglieder Boykott des Parlaments auf der Tagung von Anfragen an die Regierung. Zum ersten Mal seit 1974, als die Einführung von “Frage, eine Gruppe, nämlich der Sozialistischen Fraktion, hat sich bewusst entschieden, nicht an nach einem starken Anstieg der Spannungen Dienstag Abend zur Debatte der Nationalversammlung über die Reform der parlamentarischen Verfahren. François Fillon hat sich erfolglos für die Opposition auf, wieder ihre Sitze in der Kammer “zu verteidigen, wie es sein Recht, seine Argumente und seine Überzeugungen.” “Es ist normal, dass in diesem Haus sind lebhafte Debatte ist legitim. Aber diese Debatten jedoch wiederum auf Konfrontation, dass die Diskussionen drehen Sperrung, dass diese Diskussionen wiederum zu einer Schädigung, einschließlich der Stelle des Präsidenten der Nationalversammlung, das ist inakzeptabel “, sagte der Ministerpräsident. Die Boykott-Entscheidung, die in der Nacht von Dienstag bis Mittwoch, damit war der Schlüssel Artikel über die Reform des Gesetzgebungsverfahrens, das regelt das Recht der Änderung, wurde einstimmig bestätigt Mittwoch auf der Tagung der Sozialistischen Fraktion. Zum ersten Mal, die Sitzung wurde eine Erklärung des Prime Minister François Fillon, der in einer einsamen Kammer der linken Seite. “DRIFT autokratischen” – Zwei Mitglieder UMP, Lionnel Luca und Dominique Tian, kam zu sitzen in einer Zeitspanne von der linken Seite. “Es ist komisch für mich, sich für die ersten Mal auf der linken Seite der Kammer “, sagte Lionnel Luca, bevor sie in die Sitzung. Die Gruppe verließ und der Demokratischen Republik (DDR, PC-und der Grünen) hat ebenfalls beschlossen, die Sitzung zu boykottieren. Seine Mitglieder sind Hören zu einem von ihnen, Alain Bocquet, der Regierung vor dem Verlassen der Kammer. “Ich protestiere gegen die Tatsache, dass es eine autokratische Treibnetzfischerei, die nun für die Nationalversammlung, können Sie nicht Gag der nationalen Vertretung und dass dieser Gesetzentwurf ist eine monströse Kind der Verfassungsreform im Juli vergangenen Jahres, sagte er Reuters kommunistischen. Inzwischen hat die Sozialisten und verbündete Mitglieder hatten sich in einem Saal des Palais Bourbon-Monitor zu einem großen Bildschirm auf die Frage an die Regierung. Der Ton wurde bis Dienstag Abend nach dem Vorsitzenden des Ausschusses für Gesetzgebung, der UMP Jean-Luc Warsmann, hatte die Anwendung der Verfahren zu verkürzen, die Überprüfung der wichtigsten Artikel der Text auf der rechten Änderung. Artikel 13 sieht vor, um die Gruppen einer Zeit, in der globale Stimme für jede von den Debatten um die Möglichkeit der Obstruktion. Wenn die Mehrheit spricht von “Legislativplanung Zeit, die Opposition sprach von” Guillotine-Zeit “und wirft der Exekutive und seine Regierung zu wollen” Schnauze “. Mehrere sozialdemokratische Abgeordnete wurden dann gruppiert am Fuße des Podiums zu Schreien von” Demokratie, Demokratie “vor dem Gesang der Marseillaise und der Forderung nach Rücktritt der UMP-Präsidenten der Versammlung, Bernard Accoyer.
Francia – Política – Reuters – Emile Picy con Gerard Bon, editado por Yves Clarisse – Por primera vez, los miembros están boicoteando el PS cuestión – el Primer Ministro François Fillon ha pedido a la oposición “a la calma y la razón” explotación “inaceptable” los diputados socialistas del Parlamento para boicotear la sesión de preguntas al gobierno. Por primera vez desde 1974, cuando la introducción de “pregunta, un grupo, a saber, el Grupo Socialista, ha decidido deliberadamente no asistir después de un fuerte aumento de las tensiones el martes por la noche a la Asamblea Nacional debate sobre la reforma del procedimiento parlamentario. François Fillon ha pedido sin éxito a la oposición a reanudar sus escaños en la Cámara “para defender, como es su derecho, sus argumentos y sus convicciones”. “Es normal que en esta Cámara se debate es legítimo. Sin embargo, estos debates, pero a su vez a la confrontación, los debates que giran en el bloqueo, que a su vez, estas discusiones lesiones, incluido el lugar del Presidente de la Asamblea Nacional, esto es inaceptable “, dijo el Primer Ministro. El boicot decisión adoptada en la noche del Martes a miércoles para que se debatió el artículo clave de la reforma del proceso legislativo, que regula el derecho de enmienda, se confirmó por unanimidad los miércoles a la reunión del Grupo Socialista. Por primera vez, la reunión fue inaugurada por una declaración del Primer Ministro, François Fillon, a una cámara desierta en su lado izquierdo. “DRIFT autocrático” – Dos miembros del UMP, Dominique Lionnel Luca y Tian, llegó a sentarse en un período de tiempo de la izquierda. “Es divertido que me siente a la primera vez a la izquierda de la cámara “, dijo Lionnel Luca antes de entrar en la reunión. El grupo salió del demócratas y republicanos (República Democrática Alemana, PC y los Verdes) ha decidido boicotear la reunión. Sus miembros están escuchando a uno de ellos, Alain Bocquet, cuestión que el gobierno antes de salir de la cámara. “Quiero protestar contra el hecho de que hay una deriva autocrática que se aplica ahora a la Asamblea Nacional, no se puede amordazar la representación nacional y que este proyecto de ley es un hijo monstruoso de la reforma constitucional el pasado mes de julio, dijo a Reuters que Comunista. Mientras tanto, los socialistas y los miembros aliados se reunieron en una sala del Palais-Bourbon para controlar una gran pantalla sobre la cuestión para el gobierno. El tono fue creada el martes por la noche después de que el presidente de la Comisión de Legislación, la UMP Jean-Luc Warsmann, había solicitado la aplicación de un procedimiento para reducir la revisión de los artículos clave del texto sobre el derecho de enmienda. El artículo 13 establece que los grupos un tiempo global de voz para cada uno de los debates con el fin de limitar la posibilidad de obstrucción. Si la mayoría habla de “tiempo de programación legislativa, la oposición habló de” tiempo guillotina “y acusa al ejecutivo y su gobierno de querer” amordazar “. Socialista Varios diputados fueron agrupados al pie de la tribuna a gritos de” Democracia, la democracia “antes de cantar la Marsellesa y se pedía la dimisión del presidente de la UMP de la Asamblea, Bernard Accoyer.
France – Politics – Reuters – Emile Picy with Gerard Bon, edited by Yves Clarisse – For the first time, members are boycotting the PS question – Prime Minister François Fillon has called the opposition “for calm and reason” holding “unacceptable “the Socialist members of parliament to boycott the session of questions to the government. For the first time since 1974, when the introduction of “question, a group, namely the Socialist group, has deliberately decided not to attend after a sharp rise in tensions Tuesday evening to debate the National Assembly on the reform of parliamentary procedure. François Fillon has called unsuccessfully for the opposition to resume their seats in the Chamber “to defend, as is his right, his arguments and his convictions.” “It is normal that in this House are lively debate is legitimate. But however these debates turn to confrontation, that those discussions revolve blocking, that these discussions turn to injury, including the place of the President of the National Assembly, this is unacceptable, “said the Prime Minister. The boycott decision taken in the night from Tuesday to Wednesday so that was the key article discussed the reform of the legislative process, which governs the right of amendment, was confirmed unanimously Wednesday at the meeting of Socialist Group. For the first time, the meeting was opened by a statement by the Prime Minister, François Fillon, to a deserted chamber in its left side. “DRIFT autocratic” – Two members UMP, Lionnel Luca and Dominique Tian, came to sit in a time span of the left. “It is funny to me to sit for the first time to the left of the chamber,” said Lionnel Luca before entering the meeting. The group left the Democratic and Republican (GDR, PC and the Greens) has also decided to boycott the meeting. Its members are listening to one of them, Alain Bocquet, question the government before leaving the chamber. “I protest against the fact that there is an autocratic drift which now applies to the National Assembly, you can not gag the national representation and that this Bill is a monstrous child of the constitutional reform last July, told Reuters he Communist. Meanwhile, the Socialists and allied members were gathered in a hall of the Palais-Bourbon to monitor a large screen on the question to the government. The tone was set up Tuesday evening after the chairman of the Committee on Legislation, the UMP Jean-Luc Warsmann, had requested the application of a procedure to shorten the review of the key article of the text on the right amendment. Article 13 provides to give the groups a time of global voice for each of the debates in order to limit the possibility of obstruction. If the majority speaks of “legislative programming time, the opposition spoke of” time guillotine “and accuses the executive and his government of wanting to” muzzle “. Several Socialist deputies were then grouped at the foot of the podium to cries of “Democracy, Democracy” before singing the Marseillaise and calling for the resignation of the UMP president of the Assembly, Bernard Accoyer.
Frankreich – Politik – Reuters – Emile Picy mit Gerard Bon, herausgegeben von Yves Clarisse – Zum ersten Mal, die Mitglieder sind Boykott des PS-Frage – Premierminister François Fillon hat die Opposition “für Ruhe und Vernunft” Betrieb “nicht akzeptabel” der Sozialistischen Mitglieder Boykott des Parlaments auf der Tagung von Anfragen an die Regierung. Zum ersten Mal seit 1974, als die Einführung von “Frage, eine Gruppe, nämlich der Sozialistischen Fraktion, hat sich bewusst entschieden, nicht an nach einem starken Anstieg der Spannungen Dienstag Abend zur Debatte der Nationalversammlung über die Reform der parlamentarischen Verfahren. François Fillon hat sich erfolglos für die Opposition auf, wieder ihre Sitze in der Kammer “zu verteidigen, wie es sein Recht, seine Argumente und seine Überzeugungen.” “Es ist normal, dass in diesem Haus sind lebhafte Debatte ist legitim. Aber diese Debatten jedoch wiederum auf Konfrontation, dass die Diskussionen drehen Sperrung, dass diese Diskussionen wiederum zu einer Schädigung, einschließlich der Stelle des Präsidenten der Nationalversammlung, das ist inakzeptabel “, sagte der Ministerpräsident. Die Boykott-Entscheidung, die in der Nacht von Dienstag bis Mittwoch, damit war der Schlüssel Artikel über die Reform des Gesetzgebungsverfahrens, das regelt das Recht der Änderung, wurde einstimmig bestätigt Mittwoch auf der Tagung der Sozialistischen Fraktion. Zum ersten Mal, die Sitzung wurde eine Erklärung des Prime Minister François Fillon, der in einer einsamen Kammer der linken Seite. “DRIFT autokratischen” – Zwei Mitglieder UMP, Lionnel Luca und Dominique Tian, kam zu sitzen in einer Zeitspanne von der linken Seite. “Es ist komisch für mich, sich für die ersten Mal auf der linken Seite der Kammer “, sagte Lionnel Luca, bevor sie in die Sitzung. Die Gruppe verließ und der Demokratischen Republik (DDR, PC-und der Grünen) hat ebenfalls beschlossen, die Sitzung zu boykottieren. Seine Mitglieder sind Hören zu einem von ihnen, Alain Bocquet, der Regierung vor dem Verlassen der Kammer. “Ich protestiere gegen die Tatsache, dass es eine autokratische Treibnetzfischerei, die nun für die Nationalversammlung, können Sie nicht Gag der nationalen Vertretung und dass dieser Gesetzentwurf ist eine monströse Kind der Verfassungsreform im Juli vergangenen Jahres, sagte er Reuters kommunistischen. Inzwischen hat die Sozialisten und verbündete Mitglieder hatten sich in einem Saal des Palais Bourbon-Monitor zu einem großen Bildschirm auf die Frage an die Regierung. Der Ton wurde bis Dienstag Abend nach dem Vorsitzenden des Ausschusses für Gesetzgebung, der UMP Jean-Luc Warsmann, hatte die Anwendung der Verfahren zu verkürzen, die Überprüfung der wichtigsten Artikel der Text auf der rechten Änderung. Artikel 13 sieht vor, um die Gruppen einer Zeit, in der globale Stimme für jede von den Debatten um die Möglichkeit der Obstruktion. Wenn die Mehrheit spricht von “Legislativplanung Zeit, die Opposition sprach von” Guillotine-Zeit “und wirft der Exekutive und seine Regierung zu wollen” Schnauze “. Mehrere sozialdemokratische Abgeordnete wurden dann gruppiert am Fuße des Podiums zu Schreien von” Demokratie, Demokratie “vor dem Gesang der Marseillaise und der Forderung nach Rücktritt der UMP-Präsidenten der Versammlung, Bernard Accoyer.
Francia – Política – Reuters – Emile Picy con Gerard Bon, editado por Yves Clarisse – Por primera vez, los miembros están boicoteando el PS cuestión – el Primer Ministro François Fillon ha pedido a la oposición “a la calma y la razón” explotación “inaceptable” los diputados socialistas del Parlamento para boicotear la sesión de preguntas al gobierno. Por primera vez desde 1974, cuando la introducción de “pregunta, un grupo, a saber, el Grupo Socialista, ha decidido deliberadamente no asistir después de un fuerte aumento de las tensiones el martes por la noche a la Asamblea Nacional debate sobre la reforma del procedimiento parlamentario. François Fillon ha pedido sin éxito a la oposición a reanudar sus escaños en la Cámara “para defender, como es su derecho, sus argumentos y sus convicciones”. “Es normal que en esta Cámara se debate es legítimo. Sin embargo, estos debates, pero a su vez a la confrontación, los debates que giran en el bloqueo, que a su vez, estas discusiones lesiones, incluido el lugar del Presidente de la Asamblea Nacional, esto es inaceptable “, dijo el Primer Ministro. El boicot decisión adoptada en la noche del Martes a miércoles para que se debatió el artículo clave de la reforma del proceso legislativo, que regula el derecho de enmienda, se confirmó por unanimidad los miércoles a la reunión del Grupo Socialista. Por primera vez, la reunión fue inaugurada por una declaración del Primer Ministro, François Fillon, a una cámara desierta en su lado izquierdo. “DRIFT autocrático” – Dos miembros del UMP, Dominique Lionnel Luca y Tian, llegó a sentarse en un período de tiempo de la izquierda. “Es divertido que me siente a la primera vez a la izquierda de la cámara “, dijo Lionnel Luca antes de entrar en la reunión. El grupo salió del demócratas y republicanos (República Democrática Alemana, PC y los Verdes) ha decidido boicotear la reunión. Sus miembros están escuchando a uno de ellos, Alain Bocquet, cuestión que el gobierno antes de salir de la cámara. “Quiero protestar contra el hecho de que hay una deriva autocrática que se aplica ahora a la Asamblea Nacional, no se puede amordazar la representación nacional y que este proyecto de ley es un hijo monstruoso de la reforma constitucional el pasado mes de julio, dijo a Reuters que Comunista. Mientras tanto, los socialistas y los miembros aliados se reunieron en una sala del Palais-Bourbon para controlar una gran pantalla sobre la cuestión para el gobierno. El tono fue creada el martes por la noche después de que el presidente de la Comisión de Legislación, la UMP Jean-Luc Warsmann, había solicitado la aplicación de un procedimiento para reducir la revisión de los artículos clave del texto sobre el derecho de enmienda. El artículo 13 establece que los grupos un tiempo global de voz para cada uno de los debates con el fin de limitar la posibilidad de obstrucción. Si la mayoría habla de “tiempo de programación legislativa, la oposición habló de” tiempo guillotina “y acusa al ejecutivo y su gobierno de querer” amordazar “. Socialista Varios diputados fueron agrupados al pie de la tribuna a gritos de” Democracia, la democracia “antes de cantar la Marsellesa y se pedía la dimisión del presidente de la UMP de la Asamblea, Bernard Accoyer.
This entry was posted
on Wednesday, January 21st, 2009 at 16:11 and is filed under A propos, Actualité, Conflit, Crise, Démocratie, France, Politique.
You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed.
You can leave a response, or trackback from your own site.